Хорошо там, где мы есть…

Posted on February 12th, 2008 in Di@-логия (блог) by Di@logija

banja
Переводила сегодня тексты для сайта базы отдыха “Ракши” И просто влюбилась в это местечко! lama
Вся в нетерпении от предстоящей экскурсии в экзотический зоопарк - похоже, это единственное место в Латвии, где можно не только полюбоваться на дружелюбных южноамериканских безгорбых верблюдов (лам, альпаков и гуанако), но и, загрузив вьючных животных - лам своими рюкзаками и корзинами для пикника, отправиться с ними в поход с просмотром местных достопримечательностей.
А посмотреть действительно есть на что - Красная скала Раксту – необычайно красивые обнажения горных пород девонского периода, вековой дуб неподалеку от Квепенского городища – прототип дуба на пятилатовой купюре, уникальный Утес Зварте…
banjaВпрочем, поход не обязательно снаряжать мохнатых друзей, - летом можно проехаться по окресносям на квадрацикле (хочу, хочу, хочу!), а зимой, (если повезет, и выпадет снег :) ) - на снегоходах.
Собираю дружную и позитивную компанию, чтобы пару дней отдохнуть в укромном уголке Латвийского леса, попариться в баньке, и насладиться красотами родной природы.
Подозреваю, что впечатлений будет не меньше, чем в далекой Лапландии :)

Мы преодолели языковой барьер!

Posted on February 12th, 2008 in Di@-логия (блог) by Di@logija

Одна из тем, которые всплывали время от времени в процессе подготовки БарКэмпа - язык, на котором будет проходить мероприятие.
Не-конференция проходила на двух языках - английском и русском. Казалось бы, - очевидно использование того языка, который понятен большинству участников. Однако языковой вопрос поднимался, и не раз. Однажды даже кто-то спросил - а законно ли проведение мероприятия на НЕгосударственном языке?
Что происходит в стране? В какой момент национальные амбиции стали брать верх над здравым смыслом и стремлением научиться чему-то новому (пусть и преподнесенному на неродном, но не непонятном русском)?
Была очень рада познакомиться и, даже перекинуться парой слов с этим человечком - таким трогательным и перспективным. Который сумел так просто и понятно показать, что нам удалось. Удалось преодолеть.
barcamplv
Надпись под рисунком: “преодолели языковой барьер”

До свидания, BarCamp! Здравствуй, BarCamp!

Posted on February 12th, 2008 in Di@-логия (блог) by Di@logija

Отшумели последние воссторженные возгласы и полились нескончаемым потоком слова благодарности. Но уже понятно, что Баркамп не будет “вчера”, и все это было только начало. Начало чего-то более масштабного и значительного.
Я получила сегодня приглашение в гугл-группу Киргизского БарКэмпа. Где-то на горизонте грезится Россия и Украина. БарКэмп - это не не-конференция, БарКэмп - это образ жизни.
Здравсвтуй, БарКэмп!
barcamplv